L'amico del cuore che era già un soldato quando Steve Rogers veniva ancora respinto agli uffici di reclutamento, e che ha passato settant'anni a essere usato come arma da chi lo aveva catturato.
Bucky Barnes è l’unica persona di questa storia il cui arco riguarda interamente il non essere responsabile di quello che ha fatto. Tutto quello per cui l’Hydra lo ha usato è successo davvero; la domanda attorno a cui i film continuano a girare è se qualcosa di tutto ciò sia stato lui.
Comincia come quello sicuro di sé. Nel 1943 è un sergente con un reparto e un futuro, e Steve Rogers è un ragazzo minuto a cui dice di no ogni ufficio di reclutamento di New York. Le loro posizioni si ribaltano, e poi continuano a ribaltarsi. La caduta dal treno avrebbe dovuto ucciderlo. Il siero che gli hanno dato senza chiedere è il motivo per cui non è successo.
Quello che segue sono settant’anni da strumento: torturato, cancellato, tenuto congelato tra un incarico e l’altro, tirato fuori quando all’Hydra serviva un morto. Quando i film gli restituiscono finalmente la memoria, non gli danno insieme il sollievo. Gli danno l’elenco.
Mostra i dettagliLe parole d'innesco
La programmazione non viene rappresentata come uno stato d’animo o una corruzione. È una frase, e chiunque abbia in mano il libro su cui è scritta può leggerla ad alta voce e portare via l’uomo dal suo stesso corpo.
Helmut Zemo fa esattamente questo in Captain America: Civil War, in una stanza, con un foglio di carta, ed è la cosa più spaventosa che qualcuno faccia in quel film proprio perché non richiede nessun potere.